Existe um dicionario online portugues que pode ser editado por qualquer pessoa! Nao conheco dicionario portugues gratis online.
Nao existem muitos verbetes ainda, mas eh ridiculamente facil contribuir.
No endereco abaixo:
http://pt.wiktionary.org/wiki/Coruja
substitua "Coruja" por qualquer outra palavra que voce deseja consultar.
Se a palavra nao estiver no dicionario, leia as instrucoes; sera dada a opcao de editar a pagina. Simplesmente insira qualquer definicao que vier `a sua mente, bem rapidamente. O que mais importa eh a informacao. Ninguem sabera quem editou a pagina; nao ha autoria do conteudo. Eh um projeto colaborativo.